{"id":70280,"date":"2019-03-26T18:09:20","date_gmt":"2019-03-26T13:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nasimeyas.com\/?p=70280"},"modified":"2021-10-13T15:24:15","modified_gmt":"2021-10-13T11:54:15","slug":"%d8%aa%d8%ba%d8%b0%db%8c%d9%87-%d9%85%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7-%d9%85%d9%82%d8%af%d9%85%d9%87-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%aa-%d9%88-%d8%aa%d8%ba%d8%b0%db%8c%d9%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nasimeyas.com\/%d8%aa%d8%ba%d8%b0%db%8c%d9%87-%d9%85%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7-%d9%85%d9%82%d8%af%d9%85%d9%87-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%82%d8%a8%d8%aa-%d9%88-%d8%aa%d8%ba%d8%b0%db%8c%d9%87\/","title":{"rendered":"\u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 : \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u060c \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0648 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 zooxanthellae – \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644"},"content":{"rendered":"
\u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0642\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0630\u0647\u0646 \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u0642\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0644\u0630\u0627 \u0646\u0633\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u0633<\/a> \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0644\u0641\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0646\u0645\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0648 \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u060c \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0646\u0633\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u0633 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f .<\/p>\n <\/span><\/strong><\/p>\n \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u06af\u0641\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0632\u0646\u062f\u0647 \u060c \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0645\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u060c \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u0648 \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0698\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a . \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u060c \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0641\u0633\u0641\u0631 \u0648 \u06af\u0648\u06af\u0631\u062f \u0648 … \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u060c \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u060c \u0644\u06cc\u067e\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f . \u0634\u06a9\u0644 \u06f1 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f .<\/p>\n <\/p>\n \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u06f5\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0632\u0646 \u062e\u0634\u06a9 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f. \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u060c \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0698\u0646 \u060c \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0648\u06af\u0631\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a . \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062a\u0632 (\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647) \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u060c \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a .<\/p>\n \u0644\u06cc\u067e\u06cc\u062f \u0647\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0645 ( \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631) \u0627\u0632 \u0648\u0632\u0646 \u062e\u0634\u06a9 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f . \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0631\u0628 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u060c \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0698\u0646 \u0648 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u0627\u0633\u062a \u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f . \u0645\u062b\u0644 \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0648 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627 \u060c \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0631\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f \u2013 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0631\u0628 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u2013 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 zooxanthellae \u06cc \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u063a\u0630\u0627 \u060c \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u0646\u062f . \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0631\u0628 \u0648 \u0644\u06cc\u067e\u06cc\u062f \u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f .<\/p>\n \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u2013 \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0634\u06a9\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u06a9\u0644 \u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 zooxanthellae \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u063a\u0630\u0627 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f .<\/p>\n \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631 \u2013 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u063a\u06cc\u0631 \u0622\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0641\u0631\u0627\u0631 \u060c \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc \u060c \u0646\u0645\u06a9 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 .<\/p>\n \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645 \u060c \u0645\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u0645 \u060c \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0644\u0632\u0627\u062a \u060c \u0627\u0633\u06a9\u0644\u062a \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0628 \u062c\u0630\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f . \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0628 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f . \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0633\u06a9\u0644\u062a ( Skeletogenesis ) \u0648 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f .<\/p>\n \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0648 zooxanthellae \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0637\u0631\u062d \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f . \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627\u0634\u062f zooxanthellae (Symbiodinium spp) \u062e\u0648\u062f\u062e\u0648\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f . \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u06af\u0631 \u067e\u0631\u0648\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f . Symbiodinium \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0637\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f . \u0634\u06a9\u0644 \u06f2 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc zooxanthellae \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0622\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc ( \u0642\u0646\u062f \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627 \u0648 … ) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0622\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a\u06cc ( \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0628 \u0642\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a ) \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u062f .<\/p>\n \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0632 zooxanthellae \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a . \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f . \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0686\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u060c ( \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a ) \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f .<\/p>\n \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f . \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u060c \u062d\u0627\u0648\u06cc zooxanthellae \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f . \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f ( non-zooxanthellae \u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u0627\u0644 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06cc Tubastrea ) . \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc zooxanthellae \u0628\u0627\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a ( \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u060c \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a ) \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 ( \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0637\u06cc\u0641 \u0648 \u0634\u062f\u062a ) \u0648 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0627\u0633\u062a ( \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0622\u0628 ) .<\/p>\n \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0644\u0628\u06a9 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u06cc \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc Symbiodinium \u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06cc \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u0648\u0641\u0644\u0627\u0698\u0644\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 ( \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0648\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f ) \u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f . \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0648 \u0637\u06cc\u0641 \u0646\u0648\u0631 \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u0645 . \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0628 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc \u0641\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 zooxanthellae \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u0648\u0636 \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f . zooxanthellae \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0648 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627 \u060c \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u060c \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u06cc\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0634\u06a9\u0644 \u06f5 \u0648 \u06f6 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f .<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Zooxanthellae \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f . \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0637\u062d \u0646\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0634\u0648\u062f . \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0622\u0628\u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0628 \u0634\u0648\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0633\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u0633<\/a> \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\n \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06cc Symbiodinium \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0644\u0628\u06a9 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f . \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 NBK \u0645\u0634\u0647\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 N \u0645\u062e\u0641\u0641 \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u060c P \u0645\u062e\u0641\u0641 \u0641\u0633\u0641\u0631 \u0648 K \u0645\u062e\u0641\u0641 \u067e\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a . \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0634\u062f \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f . \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645 \u060c \u0645\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u0645 \u0648 \u06af\u0648\u06af\u0631\u062f \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0645 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a zooxanthellae \u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0633 \u060c \u0622\u0647\u0646 \u060c \u0645\u0646\u06af\u0646\u0632 \u060c \u0645\u0648\u0644\u06cc\u0628\u062f\u0646 \u060c \u0631\u0648\u06cc \u060c \u0646\u06cc\u06a9\u0644 \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 ( \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0648\u0631 \u0648 \u06a9\u0628\u0627\u0644\u062a ) \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0645 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u060c \u0645\u0627 \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u06a9\u062b\u06cc\u0631 zooxanthellae \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u060c \u067e\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0645 \u0648 \u0641\u0633\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a . \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 .<\/p>\n \u062f\u0631 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u060c \u0645\u0646\u0628\u0639 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u06af\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u062f\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a . \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u060c \u062f\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a \u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u063a\u06cc\u0631 \u0622\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u2013 \u06a9\u0631\u0628\u0646\u0627\u062a ( \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc ) . zooxanthellae \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u062f\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0641\u0633 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f . \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u06a9\u062b\u06cc\u0631 zooxanthellae \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062a\u0632 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u0648\u062f .<\/p>\n \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0645 ( NH4+ ) \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u063a\u06cc\u0631 \u0622\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 ( \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u060c \u062c\u0644\u0628\u06a9 \u0647\u0627 \u060c zooxanthellae : \u0633\u0648\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u0647\u0648\u06af-\u06af\u0644\u062f\u0628\u0631\u06af \u060c \u06f1\u06f9\u06f9\u06f8 ) \u0627\u0633\u062a . \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 pH \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0648 \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0648\u0628 \u060c \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0645 ( \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06a9 \u2013 NH3 ) \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u063a\u06cc\u0631 \u0622\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a . \u0634\u06a9\u0644 \u06f7 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f .<\/p>\n \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06f1\u06f6 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u0627\u0633\u062a ( \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 \u060c \u06f1\u06f9\u06f3\u06f1 ) . \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0646\u06af\u062f\u0627\u0646\u0647 \u06cc \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632\u06af\u0631 zooxanthellae ( \u06a9\u0644\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0644 : C55H72N405Mg ) \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f6 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0648\u0632\u0646\u0634 \u0627\u0633\u062a . \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0648\u0631\u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 ( \u0648 \u06a9\u0631\u0648\u0645\u0648\u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0633\u0646\u062a\u06cc ) \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f . \u0634\u06a9\u0644 \u06f8 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f .<\/p>\n \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06cc \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f . \u0634\u0642\u0627\u06cc\u0642 Condylactis gigantea \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06cc \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u06af\u0648 \u0634\u0642\u0627\u06cc\u0642 ( Periclimenes yucatanicus ) \u062f\u0627\u0631\u062f . \u0627\u0633\u067e\u0627\u062a ( \u06f1\u06f9\u06f9\u06f6 ) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0627\u0626\u062f \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0631\u0686\u0646\u06af \u0647\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06cc \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f zooxanthellae \u062f\u0631 \u0634\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f . \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06cc porites lobata \u0648 \u0645\u06cc\u06af\u0648\u06cc Petroglyph ( Alpheus deuteropus ) \u060c \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 Pocillopora \u0648 \u062e\u0631\u0686\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0633 Domecia \u060c \u062e\u0631\u0686\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc Trapezia \u0648 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc Acroporidae \u0648 Pocillopridae \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u060c \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f .<\/p>\n \u0641\u0633\u0641\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631 \u062f\u0648 \u0644\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 ( \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc ) \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0622\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0631\u0634\u062f \u062c\u0644\u0628\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0641\u06cc\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f . \u067e\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u0628 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0638\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u0631 ( \u06cc\u0627 ppm \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u062f ) \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f . \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u060c \u06cc\u06a9 \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u067e\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0648\u062f \u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u063a\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n \u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u063a\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc zooxanthelae \u0628\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06af\u0631\u0686\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0638\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0628 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u0648\u062f .<\/p>\n \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0641\u062a\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 II \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f . \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645 \u0622\u0628 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u0633\u0648\u0644\u0641\u0648\u0631 ( \u062f\u0631 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0646 ) \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0647\u0646 \u060c \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0641\u062a\u0648\u0641\u0633\u0641\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a ( \u062c\u0627\u06cc\u06cc\u06a9\u0647 ADP \u0628\u0647 ATP \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f ) . \u0633\u0648\u0644\u0641\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0628 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0638\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f9\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f .<\/p>\n \u06a9\u0644\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0644 C2 ( C35H28N4O5Mg ) \u06cc\u06a9 \u0631\u0646\u06af\u062f\u0627\u0646\u0647 \u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 zooxanthellae \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u0645 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0648\u0632\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f . \u0645\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0638\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f3\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f .<\/p>\n \u0622\u0647\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0644\u0641\u0648\u0631 ( \u062f\u0631 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0646 ) \u060c \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0641\u062a\u0648\u0641\u0633\u0641\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a ( \u062c\u0627\u06cc\u06cc\u06a9\u0647 ADP \u0628\u0647 ATP \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f ) .<\/p>\n \u0645\u0633 \u062f\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 II \u0648 \u0641\u062a\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 I \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f .<\/p>\n \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0641\u062a\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 II \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0646\u06af\u0646\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0628\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0644\u0631\u0648\u067e\u0644\u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0632\u06cc\u0645 ( \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646\u0632\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0646 ) \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u06a9\u0644\u0631 ( \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Cl- ) \u062f\u0631 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f . \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u062a\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 II \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0631\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f . \u06a9\u0644\u0631 ( \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0631\u06cc\u062f ) \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0634\u0648\u062f !<\/p>\n \u0622\u0646\u0632\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0648\u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u062f\u0633\u0645\u0648\u062a\u0627\u0632 ( SOD ) \u060c \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u06cc \u0633\u0648\u067e\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f ( O2- ) \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f ( \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0628\u062f\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u062e \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u0645 . \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0632\u06cc\u0645 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0648\u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f . SOD \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 zooxanthellae \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632 :<\/p>\n \u0622\u0647\u0646 SOD \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 O2 \u0648 \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0698\u0646 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f ( H2O2 ) \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f . \u0622\u0646\u0632\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0645 \u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0698\u0646 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0647\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f .<\/p>\n \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0622\u0644\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u200c\u0622\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0628\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0646\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0686\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0686\u0647 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc). \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u200c\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0634\u062f\u062a \u0648 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u060c \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062e\u0637\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. zooxanthellae\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644\u06cc \u0648 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647\u060c zooxanthellae \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f (\u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a) \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u200c\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0641\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0642\u0637\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0631\u0633\u062f\u060c \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 zooxanthellae \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06af zooxanthellae \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647\u060c \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc zooxanthellae \u0648 clade\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u200c\u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0\u06f0 \u00b5mol\u2219m\u00b2 (\u06cc\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f0\u06f0\u06f0 \u0644\u0648\u06a9\u0633). \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0633\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u0633<\/a> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u062f\u0631 zooxanthellae\u060c \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u200c\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646\u0634 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u062f\u062a\u200c\u0646\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0635\u062e\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0636\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u060c \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc zooxanthellae \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u0645 . \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 . \u0641\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u06a9\u0648\u0641\u0627 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f . \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627\u06cc\u06cc\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0631\u0634\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f . \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a . \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u06a9\u0647 \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645 \u0648\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a . \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u060c \u0646\u0642\u0637\u0647 \u06cc \u0627\u0634\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f . \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06cc \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u060c \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0631\u062f . \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a \u061f \u0646\u06cc\u062a \u062e\u0648\u0628 \u0645\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0627\u0634\u0628\u0627\u0639 \u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f .<\/p>\n \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 ( \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0631 \u060c \u062e\u0648\u062f zooxanthellae ) \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f . \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u06f9 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f .<\/p>\n \u062e\u0637 \u0622\u0628\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u062f\u0631 zooxanthellae \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0646\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0645 \u0634\u0627\u0631 \u0641\u0648\u062a\u0648\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u00b5mol\u2219m\u00b2\u2219sec \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0648\u0631\u06f0 \u0647\u06cc\u0686 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632\u06cc \u0631\u062e \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u062a\u200c\u0646\u0648\u0631\u060c zooxanthellae \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062a\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u0631\u0633\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0641\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 zooxanthellae \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 (\u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u060c \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647) \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0648\u0631 \u062a\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0627\u0634\u0628\u0627\u0639 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f (\u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f0\u06f0 \u00b5mol\u2219m\u00b2\u2219sec). \u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0642\u0647 \u0633\u0628\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u0631\u060c zooxanthellae \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0628\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. (\u06a9\u0627\u0631\u0648\u062a\u0646\u0648\u0626\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0647 \u06cc \u0627\u06af\u0632\u0627\u0646\u062a\u0648\u0641\u06cc\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Dynamic Photoinhibition \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u0631\u062e \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u067e\u0627\u067e \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f). \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u06a9\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0647 zooxanthellae \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0631\u062e\u200c\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u062a\u200c\u0646\u0648\u0631 \u060c \u0686\u0631\u062e\u0647 \u0627\u06af\u0632\u0627\u0646\u062a\u0648\u0641\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0642\u0631\u0645\u0632\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0686\u0648\u0646 zooxanthelae \u0628\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Chronic Photoinhibition \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 zooxanthellae \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0647\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 zooxanthellae\/ \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0631\u0634\u062f \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u060c zooxanthellae \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0631\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06f1 \u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u060c \u062f\u0631 \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f . \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc SPS \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u06cc \u0627\u0634\u0628\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f . \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645 ( Sinularia densa ) \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 SPS \u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f . \u0635\u062f\u0641 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06f6\u06f0\u06f0 \u00b5mol\u2219m\u00b2\u2219sec \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u06cc \u0627\u0634\u0628\u0627\u0639 \u0628\u0631\u0633\u0646\u062f ( \u0628\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u06af\u0648\u0634\u062a\u0647 \u06cc \u0635\u062f\u0641 \u0648 \u0646\u0648\u0639 zooxanthellae \u06cc\u0627 clade ) .<\/p>\n \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06f1\u066b \u0646\u0642\u0627\u0637 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u060c \u0627\u0634\u0628\u0627\u0639 \u0648 Photoinhibition \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f . \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648 \u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0628\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u00b5mol\u2219m\u00b2\u2219sec ) \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u0627\u0631\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u0647\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0628 \u0628\u062d\u062b \u067e\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u060c \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0632\u0627\u0626\u062f \u0648 \u0631\u0633\u0648\u0628\u0627\u062a \u060c \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a . \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0647\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0647\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u0645 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u062e\u0648\u062f zooxanthellae \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a . \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062a\u0631 \u067e\u0645\u067e \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0645\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u062a\u0631 \u067e\u0645\u067e \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0633\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u0633 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u062a\u0647 \u0646\u0634\u06cc\u0646 ( MBL ) \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0628 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0631\u0627\u06a9\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0642 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a . \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0622\u0628 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06cc \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u062f\u0627\u0631\u062f \u060c \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0622\u0628 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u06a9\u0633 . \u0633\u0631\u0639\u062a \u0622\u0628 \u062f\u0631 MBL \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06f0 \u062a\u0627 \u06f9\u06f9 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0622\u0628 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a . \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u060c \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a MBL \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n \u0634\u06cc\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0631 MBL \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0622\u0628 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f . \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u062e \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 MBL \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u060c \u0646\u0631\u062e \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u063a\u0644\u0638\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0622\u0628 \u0648 \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a MBL \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u2013 \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0638\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 ( \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f3\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u0628\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u0631 ) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0638\u062a \u06a9\u0645 ( \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u0645 \u0645\u0635\u0631\u0641 ) \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628 \u0622\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u0647\u06cc \u062f\u0631 MBL \u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a . \u062a\u0646\u0641\u0633 \u0633\u0644\u0648\u0644\u06cc :<\/strong><\/span> \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0630\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06cc\u06a9 \u0633\u0644\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f . \u0634\u06a9\u0644 \u06f1\u06f0 . \u062a\u0646\u0641\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u0647 \u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0622\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f .<\/span><\/p>\n \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u060c \u0686\u0631\u0628\u06cc \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f . \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06cc \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 ( \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 ) \u0648 zooxanthellae \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a ( \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u060c \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0628 \u060c \u06a9\u0648\u062f \u062f\u0647\u06cc ) \u060c \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc ( \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u060c \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u060c \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627 ) \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f . \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0639\u062f \u060c \u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062a\u0632 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 zooxanthellae \u0648 \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a …..<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0631\u0636\u0627 \u067e\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0642\u0631\u06cc<\/p>\n \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0642 \u06a9\u067e\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0633\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u0633 \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f1 : \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0645 \u0648\u0632\u0646 \u062e\u0634\u06a9 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0647\u0645 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0645 \u0648\u0632\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f . \u06a9\u0631\u0628\u0648\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0631 ( \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631 ) \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0631 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f .<\/span><\/p>\n\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627<\/h3>\n
\u062e\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06af\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u06cc<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f2 : \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u062f\u0631 zooxanthellae \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u060c \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f . \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0632 sorokin \u060c \u06f1\u06f9\u06f8\u06f1 .<\/span><\/p>\n\u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645<\/h3>\n
\u062f\u06cc\u0646\u0648\u0641\u0644\u0627\u0698\u0644\u0627\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u2013 Symbiodinium<\/strong><\/span><\/h2>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f4 : \u0635\u062f \u0647\u0627 Symbiodinium ( zooxanthellae) \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06cc Pocillopora damicornis \u0647\u0627\u0648\u0627\u06cc\u06cc . \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647<\/span><\/p>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f5 : zooxanthellae \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0622\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06a9 \u0648 \u0628\u06cc \u06a9\u0631\u0628\u0646\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f . \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 ( \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 ) \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f .<\/span><\/p>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f6 : \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u06f5 \u0627\u0633\u062a . \u0686\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u06af\u0644\u06cc\u0633\u0631\u0648\u0644 \u0648 \u06af\u0644\u0648\u06a9\u0632 ( \u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0642\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0634\u06a9\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u060c \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 ) \u060c \u06af\u0644\u0648\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 . \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0631\u0632 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u06a9\u062a\u06cc\u0646 ( \u06f1\u06f9\u06f7\u06f1 ).<\/span><\/p>\n<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
\u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc zooxanthellae<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n
\u0627\u0645\u0644\u0627\u062d \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u06a9\u0631\u0628\u0646<\/span> <\/strong><\/span><\/h4>\n
\n\u0641\u062a\u0648\u067e\u06cc\u06af\u0645\u0646\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 zooxanthellae \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0627\u0633\u062a . ( \u0641\u062a\u0648\u067e\u06cc\u06af\u0645\u0646\u062a : \u0631\u0646\u06af\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u0630\u0628 \u0646\u0648\u0631 \u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f . \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0646\u06af\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u062e\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 ) . \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u067e\u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0646 \u060c \u0631\u0646\u06af\u062f\u0627\u0646\u0647 \u06cc \u0639\u0645\u062f\u0647 \u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0648\u0641\u0644\u0627\u0698\u0644\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n\u067e\u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0646 : ( C39H50O7 )<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646<\/strong><\/span><\/h4>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f7 : \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc pH \u062f\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06cc\u0648\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06a9 .<\/span><\/p>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f8 : \u06a9\u0631\u0648\u0645\u0648\u0641\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0633\u0646\u062a \u0633\u0628\u0632 ( GFP ) \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0648\u0631\u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f . \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u062a\u0626\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 zooxanthellae \u0646\u06cc\u0633\u062a . \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a . \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0644\u0641\u06cc\u0647 \u0648 \u06a9\u06cc\u0646 \u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6 .<\/span><\/p>\n\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0645<\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0641\u0633\u0641\u0631<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n
\n\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0622\u0628 \u0622\u0634\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u06a9\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0641\u0633\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0628 \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0644\u0648\u0644\u0647 \u06a9\u0634\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0628 \u0634\u0648\u062f \u060c \u0628\u0647 \u0622\u0628 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f . \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0633\u0645\u0632 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 .
\n\u0641\u0633\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0636\u0627\u06cc\u0639\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0648\u0641\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0633\u0641\u0631 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0622\u06a9\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0622\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u06cc\u0631\u062f .<\/p>\n\u067e\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0645<\/strong><\/span><\/h4>\n
\u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645<\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0633\u0648\u0644\u0641\u0648\u0631<\/strong> <\/span><\/h4>\n
\u0645\u0646\u06cc\u0632\u06cc\u0645<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0622\u0647\u0646<\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0645\u0633<\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0645\u0646\u06af\u0646\u0632<\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0628\u0648\u0631<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n
\u06a9\u0644\u0631 ( \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0631\u06cc\u062f )<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n
\u0633\u0648\u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u0633\u0645\u0648\u062a\u0627\u0632 ( SOD ) \u0648 \u0622\u0646\u0632\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u0641\u0644\u0632\u0627\u062a<\/strong> <\/span><\/h4>\n
\n\u0645\u0646\u06af\u0646\u0632 SOD
\n\u0645\u0633 \u2013 \u0631\u0648\u06cc SOD
\n\u0646\u06cc\u06a9\u0644 SOD<\/p>\n\u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0648\u0631 : \u0646\u0648\u0631 \u060c \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u0648 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646<\/strong> <\/span><\/h2>\n
\n\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u060c \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0645 \u062e\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631. \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0634\u062f\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n
\u0645\u062b\u0627\u0644<\/h3>\n
\n\u0634\u06a9\u0644 \u06f9 : \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632<\/span><\/p>\n\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0634\u06a9\u0644 \u06f9 (\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632)<\/h4>\n
\u062c\u062f\u0648\u0644 \u06f1<\/h3>\n
<\/h3>\n
\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0628 \u062f\u0631 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627<\/span><\/strong><\/h2>\n
\u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u062a\u0647 \u0646\u0634\u06cc\u0646<\/strong><\/span><\/h3>\n
\n\u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0628 \u0628\u0631 \u062a\u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f .<\/p>\n\u062a\u0646\u0641\u0633 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a :<\/strong><\/span><\/h4>\n
\n\u062a\u0646\u0641\u0633 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc:<\/strong> <\/span>\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0646\u0641\u0633 \u0633\u0644\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062b\u0627\u0628\u062a .
\n\u062a\u0646\u0641\u0633 \u0622\u0628\u06cc :<\/span> <\/strong>\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0628\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f .
\n\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u060c \u0634\u06a9\u0644 \u06f1\u06f0 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc \u0645\u0647\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0628\u0632\u06cc \u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f .<\/p>\n\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n
\n\u0646\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0628 \u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0641\u062a\u0648\u0633\u0646\u062a\u0632 \u062f\u0631 zooxanthellae \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f .<\/p>\n